{"id":1971,"date":"2024-10-16T14:32:35","date_gmt":"2024-10-16T12:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mwmenergy.lat\/?page_id=1971"},"modified":"2026-02-05T16:15:04","modified_gmt":"2026-02-05T15:15:04","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mwmenergy.lat\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”header subpage” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”#0065A6″ background_image=”https:\/\/mwmenergy.lat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MWM-in-Latin-America.webp” background_position=”top_left” background_vertical_offset=”0%” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_css_main_element=”padding-top: 0 !important;” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/mwmenergy.lat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/READY-for-the-energy-transition-3.webp” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_horizontal_offset=”30%” background_vertical_offset=”40%” width=”100%” max_width=”none” custom_padding=”0px||0px||true|false” background_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slider show_arrows=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_font=”||||||||” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_image=”https:\/\/mwmenergy.lat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/header-subpage-slider-bg_mir.png” background_size=”contain” background_position=”bottom_center” min_height_tablet=”500px” min_height_phone=”300px” min_height_last_edited=”off|desktop” hover_transition_speed_curve=”ease-in-out” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”” text_orientation_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”ipp” module_class=”content intro section” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dipi_breadcrumbs bc_home_icon=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Imprint” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]Caterpillar Energy Solutions GmbH<\/strong>
\nCarl-Benz-Strasse 1
\n68167 Mannheim
\nGermany
\nT +49 6 21\/3 84 \u2013 0
\nF +49 6 21\/3 84 \u2013 88 00
\nE info@mwm.net<\/p>\n

Name of the directors with power of representation:<\/strong>
\nJohan Masse
\nPeter K\u00f6rner
\nGunter Steinmann<\/p>\n

Chairman of the Supervisory Board:<\/strong>
\nJoel Feucht<\/p>\n

Registered office and register court Mannheim, HRB 703305
\nVAT ID: DE 814892910<\/p>\n

Content responsibility:<\/strong>
\nFrank Fuhrmann
\nManager Communications\/MWM Brand Promotion
\nMember of DPV \/ German Press Association
\nT +49 6 21\/48 18 35 16
\nE frank.fuhrmann@cat.com<\/p>\n

Data privacy controller<\/strong>
\nResponsible for the processing of personal data is:
\nCaterpillar Energy Solutions GmbH<\/p>\n

Realisation of this Website:<\/strong>
\nBRANDCONTRAST, www.brandcontrast.de<\/a><\/p>\n

Disclaimer<\/strong>
\nCaterpillar Energy Solutions GmbH continually reviews and updates the information of its Web sites. Despite all due care, the data may have changed in the meantime. Therefore, no liability is and assumed and no guarantee is provided for the timeliness, correctness, and completeness of the provided information. The same also applies to all other Web sites referred to via hyperlinks. The sole responsibility for the content of linked pages lies with their operators. Furthermore, Caterpillar Energy Solutions GmbH reserves the right to modify or supplement the provided information without prior notice. The content of Caterpillar Energy Solutions GmbH Web sites is protected by copyright. Use of texts or images is subject to the prior approval of Caterpillar Energy Solutions GmbH.<\/p>\n

Further Information<\/strong>
\nWe will not participate in any arbitration proceedings of a consumer arbitration board in the meaning of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG) and are under no obligation to do so.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”topics” module_class=”section tags” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/mwmenergy.lat\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/white2-bg-scaled.jpg” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Our top Energy Topics” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

25H2-Kit<\/a> CHP Plant<\/a> Cogeneration Power Plant<\/a> Cogeneration Power Plant<\/a> Combined Heat and Power (CHP)<\/a> Combined Heat and Power Generation<\/a> Container Cogeneration Plant<\/a> Descarbonizaci\u00f3n<\/a> Distributed Power Generation<\/a> Energy Transition<\/a> F\u00e1bricas de Celulose e Papel<\/a> Gas Engine<\/a> Gas de Depuradora<\/a> Hydrogen<\/a> Planta CHP<\/a> Power Generation<\/a> Producci\u00f3n Combinada de Calor y Electricidad<\/a> Productores de Energ\u00eda y Produtores Independentes de Energia<\/a> Productores de Energ\u00eda y Produtores Independentes de Energia (IPP)<\/a> Refinaria e Petroqu\u00edmica<\/a> Refiner\u00eda y Petroquimica<\/a> Soluciones Energ\u00e9ticas<\/a> TCG 2020<\/a> TCG 2032<\/a> TCG 3016<\/a> TCG 3016 V16 S<\/a> TCG 3020<\/a> Transici\u00f3n Energ\u00e9tica<\/a> Utilities and Independent Power Producers (IPP)<\/a> Waste to Energy (WtE)<\/a> <\/div>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n